“中国北方私人酒窖”

为满足高端白酒个人消费打造的专属藏酒之地，“******私享酒窖”，是“私人酒窖”中的VIP专属区域，贵宾客户可通过手机随时与自己的藏酒“面对面”，多款封坛产品可线上进行分装，提货，赠酒等互动体验，公司保障全国免费配送，彰显藏者身份与品位。

“The Top Private Liquor Cellar in Northern China”

“The Top-notch Private Liquor Cellar”, particularly built to meet the needs of the tailored consumption of high-end liquor, is the exclusive VIP area in the “Private Liquor Cellar”. VIP customers can “face-to-face” with their liquor collection at any time via mobile phones. Interactive activities, such as packaging, picking up, sending the sealed spirits as gifts, can be experienced online. Our company guarantees free distribution nationwide to demonstrate the identity and taste of the collectors.

“중국북방제일의개인술지하저장고”

프리미엄바이지우개인소비를만족시키기위해만든전문술저장소인“최고급개인용술저장고는“개인용술저장고”중에서도VIP전용구역이다.귀빈고객들은휴대전화를통해수시로자신이저장해둔술과“대면”을할수있을뿐만아니라다양한봉인된제품들을온라인으로분리포장,출고,증정하는등의체험도할수있다.또한회사에서는이에맞춰전국무료배송을보장하여저장자의신분과품위를보여주기도한다.

Самый большой на Севере Китая винный погреб для частных лиц

Погреб построен с целью удовлетворения частных лиц в потреблении водки высшего сорта. «Наилучший погреб для частных лиц»—это особая зона для VIP клиентов в погребе, где они могут увидеть в любое время свою коллекцию через сотовую связь. Такие действия, как расфасовывать, получить и подарить водку из загерметизтрованных керамических сосудов, можно совершить по Интернету. Предприятие гарантирует бесплатное доставление на территории Китая, что поднимает у клиентов престиж и достоинство.

「中国北方における******の******酒蔵」

高級白酒の******消費を満足させるために作られた専属のお酒を貯蔵する場所「トップクラスの私的酒蔵」は、「私的酒蔵」のVIP専用エリアである。VIPのお客様は携帯電話でいつでも自分の蔵酒を見ることができる。多種類の封壇（長年寝かせる）製品をオンラインで分装し、荷渡し、贈るなどのことを体験できる。当社は全国無料配送を承諾する。お客様の地位と品位を十分に明らかに示すことができる。